Бригада "Иерихон"
Aug. 30th, 2013 04:37 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
crocutaВ сети наткнулся на великолепное...
Вкратце... На русскоязычном израильском милитари-форуме какой-то альтернативный гражданин задал вопрос об участии израильского спецназа в штурме Белого Дома в 93-м. Ответы израильтянами давались с большим удовольствием и отличались на редкость обильной фактологией.:)
...Господи, ну откуда в России столько подобной шизы?
АПД Просьба к колегам из Израиля. Нельзя ли расшифровать названия? Я догадываюсь, что они означают нечто смешное, но что именно?..
Вкратце... На русскоязычном израильском милитари-форуме какой-то альтернативный гражданин задал вопрос об участии израильского спецназа в штурме Белого Дома в 93-м. Ответы израильтянами давались с большим удовольствием и отличались на редкость обильной фактологией.:)
...Господи, ну откуда в России столько подобной шизы?
АПД Просьба к колегам из Израиля. Нельзя ли расшифровать названия? Я догадываюсь, что они означают нечто смешное, но что именно?..
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-08-30 10:08 pm (UTC)В сериале "Семья Сопрано" был такой эпизод... Тонни Сопрано называет своего соседа по фамилии Кусамано - Кусом. А тот просит Тонни не использовать подобное сокращение, потому что "Кус" по-итальянски означает нечто неприличное. Что именно, разъяснено не было.
no subject
Date: 2013-08-31 05:32 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-01 01:39 pm (UTC)по-итальянски см. мой коммент ниже
хотя поди знай, может, есть этимологическая связь
no subject
Date: 2013-09-01 01:37 pm (UTC)