crocuta: (Default)
[personal profile] crocuta
В сети наткнулся на великолепное...

Вкратце... На русскоязычном израильском милитари-форуме какой-то альтернативный гражданин задал вопрос об участии израильского спецназа в штурме Белого Дома в 93-м. Ответы израильтянами давались с большим удовольствием и отличались на редкость обильной фактологией.:)

...Господи, ну откуда в России столько подобной шизы?

АПД Просьба к колегам из Израиля. Нельзя ли расшифровать названия? Я догадываюсь, что они означают нечто смешное, но что именно?..

Date: 2013-08-30 05:55 pm (UTC)
From: [identity profile] eldad12.livejournal.com
Мне очень понравилась серия КУС. И героический полковник Хара Балебен тоже.
Edited Date: 2013-08-30 05:56 pm (UTC)

Date: 2013-08-30 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] levkonoe.livejournal.com
Кустанай там вписался артистично. А что такое Штуйот Миц? выпей стакан?

Date: 2013-08-30 06:22 pm (UTC)
From: [identity profile] eldad12.livejournal.com
я уж не помню точно, в каком контексте это было, но выражение штуйот бэмиц агванийот - глупости в томатно соке - аналогично русскому - чепуха на постном масле по смыслу.

Date: 2013-08-30 06:24 pm (UTC)
From: [identity profile] levkonoe.livejournal.com
(записывает)

Profile

crocuta: (Default)
crocuta

March 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 3rd, 2026 03:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios