crocuta: (Default)
[personal profile] crocuta
Оригинал взят у [livejournal.com profile] dyk_de_bosch в Иисус и зомби
После некоего вопроса на недавней игре в ЧГК не мог удержаться от того, чтобы не перепостить фееричный библейский трэш, почерпнутый у камрада Мамуды ([livejournal.com profile] mamuda).

Для тех, кто не любит смотреть трэш или страдает хронической оскорбленностью чувств верующих - краткое содержание:

Иисус чинно проповедует апостолам, римские легионеры охотятся за Иисусом, все как положено. Тут приходит чувак, говорит: Ой, вэй, беда, у нас там Лазарь помер. Иисус: Ой, вэй, и правда беда, ну ничо, мне как раз приспичило чудо совершить, пошли! Приходят к покойнику Лазарю, синенькому такому. Иисус напрягается, творит чудо, Лазарь встает, и - упс! Превращается в зомби, кусает кого-то, тот ещё кого-то, через полминуты экранного времени повсюду зомби: зомби-апостолы, зомби-легионеры, для полного сюра - ещё и невесть откуда взявшиеся зомби-ковбои. Иисус и оставшийся в живых Иуда мочат зомбарей фирменным новозаветным боеприпасом - рыбами, которых у Иисуса бесконечное количество, как патронов у Рэмбо. Далее КРОВЬ-КИШКИ-РАСПИДОРАСИЛО в промышленных масштабах, активное применение вундервафель типа рыбы-пилы и рыбы-меча, и победа сил добра и света в виде уделанных кровищей Иисуса и Иуды.

Жена отметила особо пикантный момент - что этот опус сняли испанцы. Подумать только, некогда самая религиозная нация Европы, все такие из себя гусманы-торквемады-лойолы!
Впрочем, говорят у нынешних католиков все хорошо с чувством юмора (а с оскорбленными чувствами верующих - плохо, ага). Например, фильм "Догма" они очень любят.

Ну да ладно, кого спойлер не распугал - зырьте:


Date: 2013-10-25 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] yurakolotov.livejournal.com
Нет. Я не про качество перевода, хотя почти уверен, что не лучшее. Я про загробно-гнусаво-унитазный голос.

Date: 2013-10-25 07:25 pm (UTC)
From: [identity profile] flammberg.livejournal.com
Ты слишком привередлив.:)

Profile

crocuta: (Default)
crocuta

March 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 3rd, 2026 03:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios